fbpx

Graphiques sur Excel: le tutoriel complet

Comment faire un graphique sur Excel

Excel est un outil fantastique pour organiser et travailler sur des données, mais également pour les présenter. Il est notamment possible de réaliser des graphiques professionnels qui se mettront à jour directement lorsque vous changez vos données. Dans ce tutoriel, je vous donne tous les outils pour créer un graphique et le présenter de manière claire.

Comment faire un graphique sur Excel

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

  1. Formater les données
  2. Les différents types de graphiques
    1. Graphique simple à partir d’un tableau de données (ligne ou barres)
    2. Choisir manuellement les données à représenter
    3. Représenter une série en fonction d’une autre
    4. Combiner plusieurs types de graphiques
    5. Graphique « Camembert »
    6. Graphique Radar
    7. Ajouter une courbe de tendance / Régression linéaire
  3. Format et présentation des graphiques
    1. Modifier la taille et l’emplacement d’un graphique
    2. Ajouter une légende à un graphique
    3. Modifier la taille des axes
    4. Avoir 2 axes d’échelles différentes pour 2 séries différentes
    5. Rajouter des libellés à chaque point de données
    6. Incliner les libellés des axes
    7. Changer la couleur, la taille et la forme des points d’une courbe
    8. Ajouter une flèche sur un minimum /maximum ou des lignes de tendances
  4. Exporter les graphiques vers Word ou Powerpoint

1) Formater les données

La première étape pour créer un graphique est d’avoir les données que vous souhaitez représenter formatées proprement.

Chaque ligne sera appelée une série de données. Il faut lui donner un titre (à gauche de la série). Dans notre cas les séries sont le nombre de vendeurs et le chiffre d’affaires.
Pour chaque point de la série, il est mieux d’avoir un libellé (dans notre cas une date) qui décrit ce que représente chaque point de la série. Ce n’est cependant pas obligatoire, s’il n’y a pas de libellé Excel prendra dans l’ordre les chiffres 1,2,3 etc

comment formater des séries de données pour les représenter dans un graphique

Données formatées prêtes à être utilisées dans un graphique

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

2) Les différents types de graphiques

2.1) Graphique simple à partir d’un tableau de données (ligne ou barres)

Une fois les données formatées proprement il est très facile de les représenter sous forme de graphique. Il suffit de sélectionner l’ensemble des données, puis de faire Menu Insertion > Graphique , et de choisir soit Lignes soit Colonnes

Comment crée un graphique en lignes sous Microsoft Excel

Créer un graphique de type lignes

Déjà lors de la création de ce simple graphique on voit qu’il existe plusieurs possibilités pour créer un graphe.

  • Empiler les 2 courbes de données. Dans notre cas cela n’a pas un grand intérêt car on représente 2 séries de type différent, mais cela peut être utile si les séries sont de même nature, par exemple le chiffre d’affaires dans une filiale 1 et une filiale 2: en empilant les données vous avez le graphe du CA total.
  • Afficher ou non les points de données
  • Graphe 2D/3D

Voici le résultat avec le premier choix de graphe en lignes et en colonnes.

Graphes simples générés automatiquement sur Excel à partit d'un tableau de données

Graphes simples générés automatiquement

Vous voyez qu’Excel met déjà en forme le graphique en utilisant les libellés des points de données (dates) et les affiche sous l’axe des abscisses (horizontal quoi 😉 ), reconnait les 2 séries en leur donnant des couleurs différentes, et affiche leur noms en tant que légendes sur la droite. Pas mal pour un graphique automatique!

2.2) Choisir manuellement les données à représenter

Il est possible de modifier par la suite les données utilisées dans votre graphique. C’est notamment très pratique car une fois que vous avez un beau graphe bien présenté selon vos standards ou selon la charte graphique de votre société il suffit de faire un copier coller du graphique puis de changer à quelles données il est lié!

Pour changer les données sources du graphe il suffit de faire clic-droit > Sélectionner les données

Sélectionner les données soures d'un graphique Excel pour changer les données

Sélectionner les données sources du graphique

L’écran qui s’ouvre alors vous permet de modifier toutes les données sources:

Détails de l'écran "Sélectionner les données sources"

Détails de l’écran « Sélectionner les données sources »

Vous pouvez donc faire  les choses suivantes, en sélectionnant les cellules contenant les données voulues

  • Changer le nom des séries
  • Changer les valeurs de la série
  • Changer les libellés de l’axe horizontal

Dans notre cas nous avons modifié les données de la série « Chiffre d’affaires » pour ne plus pointer sur la ligne 25 mais sur la ligne 27 (plage C29:L29)  c’est à dire la ligne Chiffre d’affaires 2

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

2.3) Représenter une série en fonction d’une autre

Jusqu’ici nous avons représenté nos données en fonction de la date avec un incrément de 1 à chaque fois. C’est à dire que peu importent les dates successives, elles sont toujours représentées avec le même intervalle à chaque fois. Nous allons maintenant représenter la série du chiffre d’affaires  en fonction du nombre de vendeurs.

Dans ce cas nous allons utiliser un nouveau type de graphique : Nuage de points, disponible dans le même menu.

Graphique en nuage de points sur Excel

Il suffit de cliquer sur ce type de graphique après avoir sélectionné les lignes Chiffre d’affaires et Nombre de vendeurs pour voir apparaître la courbe du CA en fonction du nombre de vendeurs.

Graphe en Nuage de points reliés par une courbe sous Excel

Graphe en Nuage de points reliés par une courbe

De plus chaque point utilisé est marqué sur la courbe.

2.4) Combiner plusieurs types de graphiques

Il est également possible de combiner plusieurs graphiques de types différents.

Nous allons représenter les vendeurs sous forme de lignes comme avant mais le CA sous formes de colonnes.

Pour cela il faut créer un graphique basique avec 2 séries représentées en lignes ou en colonnes comme en 2.1)
Nous allons travaillé avec le graphique en colonnes réalisé précédemment avec uniquement des colonnes.

Il suffit de faire un clic droit sur la série représentée en colonnes que l’on souhaite changer en courbe et de sélectionner Modifier le type de graphique Série de données

Modifier le type d'un graphique Excel

Modifier le type de graphique

Cela active le menu Disposition du graphique:Format  qui permet de choisir quel type de graphe on veut sélectionner, mais attention ce coup-ci cela ne s’appliquera qu’à la courbe sélectionnée et non à l’ensemble du graphique.

Sélectionner une série en courbe dans un graphique en colonnes

Sélectionner une série en courbe dans un graphique en colonnes

Une fois le choix effectué, les colonnes du nombre de vendeurs se changent en une courbe:

Cumuler un gaphique en colonnes et un graphique en courbe sous Excel

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

2.5) Les graphiques « Camembert »

En France on aime tellement le fromage que dès que l’on voit un objet rond on le surnomme avec un nom de fromage… Pour ceux qui ne partagent pas notre passion pour le lait moisi, le nom officiel est « Graphique par secteur »

Ce coup ci nous allons travailler avec la répartition d’un CA dans différents pays. Pour créer un graphique  par secteur il suffit de sélectionner les données et de faire Insertion > Graphique > Secteurs

Comment sélectionner un graphique de type "Camembert" ou par secteur sur Excel

Comment sélectionner un graphique de type « Camembert » ou par secteur

Excel affiche alors automatiquement un joli camembert:

Graphique automatique de type camembert ou par secteurs sur Excel

Graphique camembert créé automatiquement

D’autre part une fonctionnalité intéressante d’Excel et assez jolie visuellement est de faire des camemberts imbriqués qui permettent d’afficher le détail d’une tranche. C’est le graphique « Secteurs de secteur » que vous voyez 2 images ci-dessus

Vous avez deviné comment le créer alors voici tout de suite le résultat:

Créer des camemberts imbriqués secteurs de secteur avec Excel

Graphique « Secteur de secteur »

Excel a mis par défaut les 2 dernières valeurs dans le camembert de détail mais vous pouvez changer tout ca avec un clic droit sur une série et en faisant « Format de la série de données« , ce qui ouvre le menu des options. Dans notre cas nous allons choisir de représenter à gauche les valeurs >30% du total (donc seulement l’Inde) et le reste à droite. Vous pouvez faire différentes règles pour choisir la répartition, selon la position de la série, les valeurs ou le pourcentage de la valeur totale.

format de la série de données

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

2.6) Graphiques Radar

Aussi appelé graphique en étoile ou en toile d’araignée, il est surtout utilisé pour faire des comparaisons selon plusieurs critères, par exemple faut-il développer un outil en interne ou sous-traiter?

Selon les versions d’Excel, le menu radar est caché dans le sous menu « Autre »

Creation des, graphiques en radar sur Excel

Creation des graphiques en radar

Voila ce que donne le graphique en toile d’araignée:

Graphique en toile d'araignée

Graphique en toile d’araignée

2.7) Ajouter une courbe de tendance / une régression linéaire

Une fonction intégrée aux graphiques Excel est la fonction de courbe de tendances qui permet d’approximer la relation entre 2 paramètres et d’afficher la courbe théorique sur votre graphique.

Revenons à nos histoires de CA et de vendeurs. Pour ajouter une courbe de tendance, nous allons prendre un des graphes précédents pour ajouter la tendance du CA selon les années. Pour cela  il faut faire un clic-droit sur la série à l’intérieur du graphe et sélectionner « Ajouter une courbe de tendance »

Ajouter une courbe de tendance à un graphique sous Excel

Ajouter une courbe de tendance

Il vous faut ensuite sélectionner le type de régression (par défaut ce sera linéaire, donc une droite) Vous pouvez choisir entre une droite, une exponentielle, une fonction puissance, un polynôme etc.

Excel va ensuite chercher la courbe du type choisi qui représente le mieux vos données.

Ajouter une régression linéaire sous Excel ou une courbe de tendances

Ajout d’une courbe de tendance

Par défaut l’équation n’est pas affichée mais vous pouvez changer cela facilement en faisant un clic droit sur la courbe de tendances et en choisissant « Format de la courbe de tendances »

Format de la courbe de tendances

Vous pouvez ici changer tous les paramètres de la courbe de tendances, y compris le type, la couleur, etc. Pour afficher l’équation, ca se passe dans le menu Options  puis cochez « Afficher l’équation sur le graphique »

Menu "Format de la courbe de tendance" sur Excel

Menu « Format de la courbe de tendance »

Cela donne une belle équation  y = 80,333x – 197,13

afficher l'équation d'un régression linéaire sur un graphique

Afficher l’équation linéaire sur le graphique

En changeant le type de régression en « Polynôme » on obtient une courbe bien plus proche des résultats réels:

Ajouter une courbe de tendance non linéaire de type polynôme à un graphique Excel

Courbe de tendance Polynôme

Le type de courbe dépend surtout de ce qui vous souhaitez prouver… Rien de plus menteur qu’un graphique, vous pouvez lui faire dire ce que vous voulez selon la manière de le présenter!

C’est d’ailleurs la transition parfaite pour la prochaine partie.

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

3) Format et présentation des graphiques

Dans cette partie je considère que vous avez réussi a mettre toutes les bonnes données dans votre graphique, vous essayez donc de le rendre le plus sexy possible avant de le montrer à votre boss. C’est la phase la plus importante!

3.1) Modifier la taille et l’emplacement d’un graphique

Ce n’est pas l’astuce la plus spectaculaire mais je précise quand même que vous pouvez changer la taille et la position d’un graphique comme bon vous semble. Pour changer la taille il vous suffit de mettre votre souris sur le bord du graphique ou sur un coin, vous pourrez alors augmenter/diminuer la taille du graphique avec un glisser-déposer.

De même, pour bouger le graphique il suffit de faire un glisser-déposer en cliquant à l’intérieur du graphique jusqu’à destination.

3.2) Ajouter une légende à un graphique

C’est l’un des points les plus importants lorsque vous formatez votre graphique! Il doit toujours avoir une légende et un titre! Excel vous rajoutera souvent automatiquement une légende ou un titre, mais si ce n’est pas le cas, voilà comment le faire vous-même à la main.

Selon la version d’Excel il existe un menu « Disposition rapide du graphique » qui est accessible depuis un clic-droit sur le graphique et en sélectionnant « Modifier le type de graphique »

Rajouter rapidement une légende ou un titre à un graphique avec le menu Disposition rapide du graphique

Disposition rapide du graphique

Cela vous permet de choisir votre présentation parmi plusieurs modèles, selon que vous voulez le titre au dessus ou en dessous du graphe, une légende su le coté, en dessous, des titres pour les axes, etc.

Sinon vous pouvez aussi rajouter tous ces éléments manuellement, il sont dans le menu Graphique > Disposition du graphique

Comment changer la dispotion des graphiques

Menu disposition du graphique

Vous pouvez choisir de rajouter et modifier les éléments suivants:

  • Un titre : Au dessus ou chevauchant le haut du graphique
  • Un titre pour chaque axe. Pour l’axe vertical, vous pouvez choisir de l’incliner (il faut tourner la tête pour le lire) ou de l’écrire horizontalement (chaque lettre sur une ligne) ou bien normalement ( cela prend plus de place).
  • Une légende: en haut, en bas, à gauche ou à droite, superposée au graphe ou à coté
  • Des étiquettes pour les points de données: pour afficher sur chaque point de données le nom de la série ou les valeurs, et ce au dessus ou au milieu de la colonne par exemple
  • Une table de données: pour afficher les données sources à l’intérieur du graphique. Vous pouvez également choisir de combiner la légende avec la table de données
  • Les axes: avec ou sans libellés des valeurs, gauche à droite ou droite à gauche pour l’axe horizontal, échelle normale ou logarithmique…
  • Grille horizontale ou verticale

Les titres des axes et du graphique sont modifiables à la main, il vous suffit de cliquer sur l’objet du graphique, puis de cliquer sur le titre concerné, vous pouvez alors écrire ce que vous voulez pour modifier le titre.

Changer à la main les titres d'un graphiques sous Excel

Titres modifies à la main

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

3.3) Modifier la taille et l’échelle des axes

Il est également possible de modifier la taille des axes, en changeant les valeurs maximales /minimales ainsi que les unités.
Pour cela,  faites un clic-droit sur l’axe et choisissez « Format de l’axe » Dans le sous-menu Echelle, vous pouvez choisir de laisser l’échelle automatique ou bien choisir vous même votre valeur minimale et maximale.

Changer l'échelle d'un axe en modifiant les valeurs minimales et maximales

Menu Echelle dans « Format de l’axe »

Rien de tel pour induire un jugement de valeurs sur les chiffres présentés, regardez comme le Chiffre d’affaires augmente peu!

Comment modifier l'échelle vertical d'un Disposition rapide du graphique sur Excel

Axe vertical avec une échelle personnalisée

3.4) Comment avoir 2 axes verticaux différents

Lorsque l’on présente 2 séries de données qui n’ont rien à voir comme dans notre cas, il est plus judicieux d’avoir 2 axes avec chaque leur propre échelle.
Pour cela, clic-droit sur la série de données que l’on veut voir sur un 2e axe (à droite), puis choisissez « Format de la série de données »

Choisir un deuxieme axe vertical avec le menu format de la série de données

Choisir Format de la série de données

Dans le sous-menu Axe, choisissez Axe secondaire

Dessiner un axe secondaire vertical sous Excel

Sous-Menu Axe secondaire

Voila un graphe avec 2 axes  d’échelles différentes. Pourquoi embaucher autant de vendeurs alors que le chiffre d’affaires stagne?

Comment avoir 2 axes verticaux d'échelle différents

Graphique avec 2 axes verticaux séparés

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

3.5) Rajouter des étiquettes pour chaque point de donnée ou un seul point

Vous pouvez choisir de rajouter des étiquettes sur le graphique au dessus des points de données, qui afficheront la valeur exacte du point
Pour cela faites un clic droit sur la série et sélectionnez « Ajouter des étiquettes de données« . Pour ajouter des étiquettes sur toute la courbe, faites attention à bien sélectionner toute la courbe (tous les points sont sélectionnés comme ci-dessous)

Ajouter des étiquettes de données sur toute la série sur un graphique Excel

Ajouter des étiquettes de données sur toute la série

rajouter des étiquettes affichant les valeurs d'une courbe sur un graphique Excel

Etiquettes de données sur toute la courbe

Vous pouvez ensuite déplacer ces étiquettes comme vous le souhaitez avec un simple glisser-déposer, pratique pour peaufiner l’apparence d’un graphe. Vous pouvez vraiment les mettre n’importe ou,et pas forcément près de la courbe, comme ci-dessous

Deplacer les étiquettes de données

Etiquettes déplacées un peu n’importe ou…

Vous pouvez également choisir d’ajouter uniquement une étiquette sur un seul point de données. Pour cela, sélectionnez un seul point et faites clic-droit, « Ajouter une étiquette de données« . Attention c’est presque pareil qu’au dessus, mais un seul point est surligné. Pour arriver à sélectionner un seul point, faite un premier clic gauche sur la courbe (toute la courbe est alors sélectionnée), puis un 2e clic gauche au même endroit (la courbe se déselectionne sauf en un seul point)

Ajouter ue seule étiquette de données

Ajouter une étiquette

Ajouter une étiquette de données en un seul point d'un graphique

Etiquette de données présente en un seul point

Vous pouvez supprimer toutes ces étiquettes très facilement en les sélectionnant puis en appuyant sur la touche « Supprimer « du clavier

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

3.6) Incliner le texte des axes

Lorsque l’on a beaucoup de texte à afficher sur un axe, il arrive que le texte se chevauche, c’est très laid.
Vous pouvez choisir comment afficher ce texte dans le menu Format de l’axe (clic-droit sur l’axe pour le voir) puis dans le sous-menu Zone de texte

Comment changer l'inclinaison du texte d'un axe sur un graphique

Menu Zone de Texte

Vous pouvez alors choisir le paramètre Orientation du texte pour garder le texte horizontal, l’incliner à 90°, vous pouvez même définir un Angle personnalisé d’inclinaison (45° par exemple) juste en dessous.

Faire pivoter de 90° le texte de l'axe horizontal d'un graphique

Texte pivoté à 90°

INclier le texte d'un axe de 45°

Texte avec un angle personnalisé de 45°

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

3.7) Changer la couleur, la taille et la forme des points d’une courbe

Pour changer tout ce qui touche à la couleur, la taille et l’épaisseur de votre courbe, ca se passe dans le menu « Format de la série de données » accessible après clilc-droit sur la série.

Vous pouvez changer plein de choses, je vous laisse découvrir toutes les possibilités en fouinant par vous même dans les sous-menus mais voici les principales.

Changer la couleur du trait de la courbe: Sous-menu Trait, onglet « Plein » et vous pouvez sélectionner votre couleur préférée.

changer la couleur d'une courbe dans un graphique Excel

Changer la couleur du trait de la courbe

Changer le style de points sur la courbe dans le sous-menu « Style de marques« , vous pouvez choisir des croix, des carrés, des cercles ou rien du tout.

Changer le style des marques de points sur Excel

Changer le style des points de données

Modifier l’épaisseur de la courbe (pratique si il y a beaucoup de courbes différentes et que l’on y voit pas grand chose): Sous-menu Trait, onglet « Poids et flèches« .

Changer l'épaisseur d'une courbe sur un graphique

Changer l’épaisseur du trait de la courbe

3.8 ) Ajouter une flèche sur un minimum /maximum ou des lignes de tendances

Il est tout à fait possible d’ajouter des éléments extérieurs sur un graphique, par exemple des flèches (Disponibles dans le menu Insertion > FormesFlèches pleines)

Vous pouvez faire un simple copier coller de ces flèches pour les ajouter par dessus le graphique.

Ajout de flèche sur le graphique

Ajout de flèche sur le graphique

De la même manière vous pouvez superposer à votre graphique des lignes créés avec le menu formes.

Ajouter des lignes de tendances

Ajouter des lignes de tendances

Ce type de formes superposées à un graphique est idéal pour bien faire passer votre message! C’est ce qui distingue un graphique de base d’un véritable graphique travaillé dans une présentation.

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

4) Exporter les graphiques vers Word ou Powerpoint

Une fois votre magnifique graphique entre les mains, il est trop bête de s’arrêter là. Vous pouvez insérer ce graphique dans une autre application Office avec un simple copier-coller.

Mais le plus fort, c’est que le graphique Word / Powerpoint est lié à vos données Excel. Vous pouvez donc mettre à jour vos données Excel et les envoyer directement dans le graphique Powerpoint ou Word. Cela vous fera gagner un temps précieux car vous n’avez pas à exporter plusieurs fois votre graphique!

Il y a toutefois une petite manipulation à faire pour mettre à jour les données du graphique Word / Powerpoint. Par défaut les données ne sont pas mises à jour (ce qui est pratique si votre Excel n’est pas encore finalisé, vous n’exportez pas n’importe quoi dans votre présentation).

Vous devez faire un clic-droit puis cliquer sur Sélectionner des données dans Excel. Une fenêtre Excel ouvrira automatiquement le fichier Excel contenant les données.

Comment faire un graphique powerpoint prenant pour source des données dans un fichier Excel

Sélectionner les données Excel sources du graphique Powerpoint

La plage de données par défaut est celle du graphique que vous avez collé dans Powerpoint, vous n’avez donc a priori rien à changer. Vous pouvez cependant changer la plage, soit cliquer sur OK ce qui gardera la même plage mais importera les dernières données du fichier Excel.

Comment changer les données sources d'un graphique powerpoint dans un fichier Excel

Sélectionner la plage de données sources dans Excel

J’espère qu’après tout ça, vous êtes des pros du graphique sur Excel! Si par hasard vous avez encore des questions, posez les en commentaires!

Pas le temps de tout lire maintenant?
En Cadeau: Télécharge gratuitement le Guide Complet des Graphiques Excel (37 pages)

About Docteur Excel
Tu souffres sur Excel ? Ça se soigne ! Un traitement de choc pour tous tes problèmes de tableur! Docteur Excel t'apprends à manipuler Excel avec une précision chirurgicale pour gagner un temps fou, éblouir ton patron et devenir un pro du tableur.

7 Comments

  1. Excellent tutoriel! Merci beaucoup!

  2. Très bon tutoriel.
    En complément : Pour mettre à jour les données d’un graphique importé dans Word ou PowerPoint, on peut :
    – sélectionner le graphique
    – cliquer, dans le ruban, sur le bouton « Actualiser les données »
    Ce qui met à jour le graphique sans ouvrir Excel.

  3. Olivier Landais3 mars 2016 at 13 h 37 min

    Merci beaucoup pour ce tutoriel vraiment complet…

  4. Martin PIONGAI26 janvier 2017 at 9 h 43 min

    Un bon tutoriel

  5. Bonjour,
    Merci pour ces bons conseils.
    En ce qui concerne la courbe de tendance, est ce moi qui fait une erreur, mais je trouve que l’équation donnée ne correspond pas à la réalité des valeurs.
    Ainsi en abscisses j’ai la colonne A et en ordonnées j’ai la colonne B.
    Cela me donne une courbe de tendance qui est proche d la réalité. Si je calcule ensuite « y » à partir de « x » avec l’équation donnée, je ne trouve pas les bonnes valeurs ?
    Pourriez-vous m’aider SVP ?
    Voici ci-dessous le lien html pour voir le graphe.
    Encore merci.
    http://cadrans-solaires-yves-guyot.e-monsite.com/medias/images/graphe.png

    • Bonjour
      Poses ta question sur forum.formuleexcel.com stp tu pourras y inclure ton fichier et je pourrai te répondre plus précisément.
      A tout de suite

Comments are closed.